Nos adelantamos con el recordatorio porque también nosotros, los que hacemos esta revista, nos merecemos unas vacaciones. Nos volveremos a encontrar a final de verano. Pero no queremos dejar pasar la ocasión para recordar a todos que la Semana Europea de la Movilidad, ese evento que celebran todas las ciudades importantes de Europa, volverá a estar presente en Las Palmas de Gran Canaria en septiembre. El Ayuntamiento se esmera en preparar una serie de actividades porque es la oportunidad de impulsar la conciencia ciudadana sobre el uso racional del coche privado y la mejor protección medioambiental y, además, porque hay que estar a la altura de lo que se espera de nuestra Ciudad. No hay que olvidar que en 2003 Las Palmas de Gran Canaria fue premiada por la Unión Europea por ser una de las tres mejores ciudades europeas en la calidad de sus actividades de esta Semana de la Movilidad.